목록1 Video Everyday/영화 (26)
WiserBird Apps
1. 영화 노팅힐 스크립트,영어대본 (8)노팅힐의 8번째 무비클립의 스크립트를 공개합니다. 더 많은 스크립트는 1 Video Everyday 앱에서 확인하실 수 있습니다. https://www.youtube.com/watch?v=sM4rv42qyvk Does this mean that Miss Scott will not be publicizing her next film?스캇씨가 찍을 다음 영화를 공개하지 않겠다는 뜻인가요?No, it absolutely does not mean that. She'll be abiding by all her present commitments.아니요, 당연히 그런 뜻은 아닙니다. 그녀는 지금까지 했던 모든 약속을 지킬 것입니다.She just won't b..
https://www.youtube.com/watch?v=JaTAjmSppvA Progress report. It's an older code, Skipper. I can't make it out. 상황 보고해. 이건 오래된 암호야, 스키퍼. 난 해독을 못 하겠어. You, higher mammal. Can you read? No. Phil can read, though. Phil. 이봐, 고등 포유동물. 글 읽을 줄 알아? 아니. 필은 읽을 수 있어. 필. Ship to Kenya. Wildlife Preserve Africa! 케냐로 배송. 야생동물 보호구역 아프리카! Africa? That ain't gonna fly. Rico. 아프리카? 거긴 안 돼. 리코. Guys! I was the star..
https://www.youtube.com/watch?v=mgr2tLYYha4 Attention. Attention, Tributes. There has been a slight rule change. 참가자들에게 알립니다. 규칙이 약간 변경되었습니다. The previous revision allowing for two victors from the same district has been revoked. 같은 구역에서 온 2명의 우승자를 인정하는 이전의 규정이 폐지되었습니다. Only one victor may be crowned. Good luck. 오직 한 명의 승자만 인정됩니다. 행운을 빕니다. And may the odds be ever in your favor. 행운이 당신과 함께하기를. G..
https://www.youtube.com/watch?v=6-NRVtIrrEs When we were at university, before we spoke even... 우리가 대학생이었을 때, 우리가 대화도 하기 전에 I had a crush on you. Yeah. ridiculous, I know. 난 너한테 반했어. 그래, 웃긴 일이지. But, when we almost did it that night... I couldn't believe it. 하지만, 그날 밤 우리가 거의 할 뻔 했을 때... 난 믿을 수 없었어. I wrote poems and everything. 시도 쓰고 그랬거든. What have you got to say to that? Well, I already knew. ..
https://www.youtube.com/watch?v=4lNoSUurdKc We're stealth ninjas. We make no sound. Right. Gotcha. 우린 잠행 중인 닌자. 소리를 내지 않지. 네, 알겠습니다. All right, El Macho. You're going down. Wait! Wait. What? 좋아, 엘 마초. 넌 이제 끝이야. 잠깐! 왜요? What are you doing? I'm checking for laser beam alarm triggers. 뭐 하는 건가요? 레이저 빔 알람 장치가 있는지 체크하고 있어요. It's a restaurant! You never know what kind of booby traps this guy could've s..
https://www.youtube.com/watch?v=HcREWDplGBo Mr. Wonka, I'm Violet Beauregarde. Oh. I don't care. 웡카 씨, 저는 바이올렛 뷰리가드입니다. 난 관심 없어. Well, you should care, because I'm the girl who's going to win the special prize at the end. 관심을 가지셔야 해요, 왜냐하면 제가 마지막에 특별상을 받을 테니까요. Well, you do seem confident, and confidence is key. 자신감이 있어 보이네, 자신감이 중요하지. I'm Veruca Salt. It's very nice to meet you, sir. 저는 베루카 솔트입..
https://www.youtube.com/watch?v=PoIdfRnQZ4A Why do you wear your hair like that? Your hair looks so sexy pushed back. 머리를 왜 그렇게 했어? 머리를 넘기면 얼마나 섹시한데. Cady, will you please tell him his hair looks sexy pushed back? 케이디, 머리를 넘기면 얼마나 섹시한지 그에게 말해줄래? Regina was dangling Aaron in front of me on purpose. 레지나는 일부러 내 앞에서 애런에게 매달렸죠. I knew how this would be settled in the animal world. 이 일이 동물의 세계에서는 어떻게 ..
https://www.youtube.com/watch?v=j-47cwN0w_c Will you marry me? 나랑 결혼해줄래? I'd make a good husband, Jenny. 난 좋은 남편이 될 수 있어, 제니. You would, Forrest. But you won't marry me. 넌 그럴 거야, 포레스트. 나와 결혼하고 싶지 않구나. You don't wanna marry me. 나와 결혼하지 않는 게 좋을 거야. Why don't you love me, Jenny? 왜 날 사랑하지 않는 거니, 제니? I'm not a smart man. But I know what love is. 난 똑똑한 사람은 아니지만 사랑이 뭔지는 알아. Jenny. Forrest, I do love yo..