Chris Blog

https://www.youtube.com/watch?v=RsgbRuGZe64&t=147s Right from the start, You were a thief, you stole my heart, And I your willing victim 最初からあなたは泥棒だった、私の心を盗んで、私は自ら進んで被害者になった I let you see the parts of me, that weren't all that pretty, And with every touch you fixed them あなたに見せたわ、きれいじゃない部分も、触れるたびにあなたが癒してくれた Now you've been talking in your sleep oh oh, Things you never say to me oh oh, Tell me tha..

https://www.youtube.com/watch?v=BsBY722rb2M So many nights I'd sit by my window, Waiting for someone to sing me his song 多くの夜を窓辺に腰かけて過ごしてきた、私に歌を歌ってくれる人をずっと待ちながら So many dreams I kept deep inside me, Alone in the dark but now you've come along 多くの夢を心に深く秘めていた、暗闇の中に一人きりで、でも、そこへあなたが現れた And you light up my life, You give me hope to carry on, You light up my days and fill my nights with song あなたは私の人生を..

https://www.youtube.com/watch?v=-2xkwsB8kuM Where is the moment when we needed the most? You kick up the leaves, and the magic is lost 僕らが一番必要としていた瞬間はどこへいったのかな、落ち葉を蹴り上げたら魔法は解けてしまったんだ They tell me your blue sky's faded to gray, They tell me your passion's gone away, And I don't need no carrying on 君の青空が灰色に変わっていって、情熱もなくなったって聞いたけど、これ以上 頑張る必要なんてないんだ You stand in the line just to hit a new low, You'r..

https://www.youtube.com/watch?v=pgYEJHJXFB4 Tale as old as time, True as it can be 遠い昔の物語、真実の物語 Barely even friends, Then somebody bends, Unexpectedly 友達でもない関係を、誰かが変えてしまう、思いがけずに Just a little change, Small to say the least ほんの少しの変化、控え目に言っても Both a little scared, Neither one prepared, Beauty and the Beast 二人とも少し恐れていて、心の準備ができていなかった、美女と野獣 Ever just the same, Ever a surprise, Ever as before, And eve..

https://www.youtube.com/watch?v=79DijItQXMM&t=10s I see what's happening here, You're face to face with greatness, and it's strange どんな状況なのか分かるよ、君は偉大な存在と対面していて、これは慣れない経験だろう You don't even know how you feel, It's adorable 君は今どんな気持ちなのかも分からない、かわいいね Well, it's nice to see that humans never change 人間は変わらないということを知れていいね Open your eyes, let's begin, Yes, it's really me, it's Maui, Breathe it in 目を開けて、始め..

https://www.youtube.com/watch?v=7I0vkKy504U If you're going to San Francisco, Be sure to wear some flowers in your hair もしサンフランシスコへ行くなら、髪に花を飾って行くといい If you're going to San Francisco, You're gonna meet some gentle people there もしサンフランシスコへ行くなら、心の優しい人たちと出会うだろう For those who come to San Francisco, Summertime will be a love-in there サンフランシスコにやって来る人たちのために、夏にはヒッピーの集会がある In the streets of San Francisco,..

https://www.youtube.com/watch?v=mw5VIEIvuMI Here comes a wave, Meant to wash me away, A tide that is taking me under 私を押し流そうとする波がやってくる、大波が私を連れて行こうとする Swallowing sand, Left with nothing to say, My voice drowned out in the thunder 砂を飲み込み、何も言わないまま、私の声は雷の中に消されてしまった But I won't cry, And I won't start to crumble, Whenever they try to shut me or cut me down でも私は泣かない、崩れ落ちたりなどしない、彼らが私を黙らせようと、傷付けようとしても I ..

https://www.youtube.com/watch?v=hCuMWrfXG4E&t=10s Uptown girl, She's been living in her uptown world 上流社会のお嬢様、彼女は上品な世界で暮らしている I bet she never had a backstreet guy, I bet her mama never told her why, I'm gonna try for an uptown girl 裏通りの男と付き合ったことはないだろう、彼女のママはその理由を話したことなんてないだろう、僕は今度あの娘にアタックするんだ She's been living in her white bread world, As long as anyone with hot blood can, And now she's looking ..