Chris Blog

https://www.youtube.com/watch?v=Sv6dMFF_yts Give me a second I, I need to get my story straight ちょっとだけ時間をちょうだい。私の話をちょっとまとめてみる。 My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State, My lover she's waiting for me just across the bar 私の友達はトイレで酔っ払っていて、彼女はバーで私を待っている。 My seat's been taken by some sunglasses asking about a scar, and サングラスかけた人が私の席に座っているね、傷跡について聞いている。 I know I gave it to y..

https://www.youtube.com/watch?v=nlR0MkrRklg Santa, tell me if you're really there, Don't make me fall in love again, If he won't be here next year サンタのおじいさん、本当にいるのなら教えてください、私が二度と恋に落ちないようにしてください、彼が来年ここにいないのなら Santa, tell me if he really cares, 'Cause I can't give it all away, If he won't be here next year サンタのおじいさん、彼が私のことを考えているのか教えてください、私の全てをあげることができないから、彼が来年ここにいないのなら Feeling Christmas all around..

https://www.youtube.com/watch?v=cPAbx5kgCJo I've been staring at the edge of the water, Long as I can remember, Never really knowing why いつも遠い海を見つめていた、私の記憶ではとても長い間、理由は分からないけれど I wish I could be the perfect daughter, But I come back to the water, No matter how hard I try 良い娘になることを望んでいたのに、また海に戻ってきてしまう、いくら努力しても Every turn I take, Every trail I track, Every path I make, Every road leads back あちこち探して..

https://www.youtube.com/watch?v=OZ7K6M32zZ4 You call it love, There are things I need to say あなたはそれを愛と呼ぶでしょう、伝えたいことがあるの About the way I feel, When your arms are all around me 私がどんなふうに感じたか、あなたが私を抱きしめてくれたとき You call it love, Words I'd heard that sound so fine あなたはそれを愛と呼ぶでしょう、私が聞いた話は、聞く分には良かったけれど Meaningless each time, Till you came and found me あなたがやってきて私を見つける前まではいつも意味のない話だった See the ground is slo..

https://www.youtube.com/watch?v=NlwIDxCjL-8 He deals the cards as a meditation, And those he plays never suspect 彼はカードを配りながら考えにふけり、彼が配ったカードは全く疑われはしない He doesn't play for the money he wins, He doesn't play for respect 彼は金を稼ぐためにゲームをするわけではない、尊敬されたいわけでもない He deals the cards to find the answer, The sacred geometry of chance 彼は答えを探そうとカードを配るんだ、神聖な偶然の幾何学 The hidden law of a probable outcome, The numbers..

https://www.youtube.com/watch?v=Cwkej79U3ek&t=30 Making my way downtown, Walking fast, faces pass and I'm homebound 市内を足早に歩いていく、人々が過ぎていき、私は家に向かっている Staring blankly ahead, Just making my way, Making a way through the crowd ぼんやりと前を見つめながら道を歩いていく、群衆の中を通り過ぎていく And I need you, And I miss you, And now I wonder 私にはあなたが必要なの、あなたが恋しい、それから気になるの If I could fall into the sky, Do you think time would pass me b..

https://www.youtube.com/watch?v=LjhCEhWiKXk&t=30s Oh, her eyes, her eyes, Make the stars look like they're not shining 彼女の目は、星が輝いていないかのようにしてしまう Her hair, her hair, Falls perfectly without her trying 彼女の髪は、彼女が努力をしなくても完璧に流れ落ちる She's so beautiful and I tell her everyday 彼女はとても美しい、僕は毎日彼女に言うんだ Yeah, I know, I know, When I compliment her, she won't believe me 僕は知っている、僕が彼女を褒めるとき、彼女は僕のことを信じないだろう And it'..

https://www.youtube.com/watch?v=vx2u5uUu3DE&t=25s This ain't a song for the broken-hearted これは悲しみに沈んだ人々のための歌ではない No silent prayer for faith departed 信仰心を失った人々のための静かな祈りでもない And I ain't gonna be just a face in the crowd, You're gonna hear my voice when I shout it out loud 俺はただ群衆の中にいる一人にはなりたくない、俺が大声を上げたらお前は俺の声を聞くことになるだろう It's my life, It's now or never これは俺の人生だ、今でなければだめなんだ I ain't gonna live foreve..