Chris Blog
[映画で英語の勉強] 5-2 No Strings Attached (抱きたいカンケイ) 본문
https://www.youtube.com/watch?v=G3qOB7PGBXE&t=35
What are... What are you...
あなた何して…
Hey. Are you... Yeah. Oh, yeah.
やあ。あなた…。うん。ああ、そうだ。
What's going on? Oh. This is Joy. I'm Joy. Hi.
何があったの？あ。こっちはジョイだ。ジョイよ。どうも。
Good for you. Adam? And this is Lisa.
ほんといいわね。アダム？そしてこっちはリサだ。
You are such an overachiever. Thank you.
あなたは成就欲が強いのね。ありがとう。
No, we don't need her. Make her leave. No. You leave.
この女は必要ないわ。帰ってって言ってよ。いいえ、あんたが帰りなさい。
Are you trying to get rid of us? You look like a pumpkin, bitch!
私たちを追い出すっていうの？あんたはカボチャみたいな顔してるわ、この悪女！
This is amazing. Oh, you make... Hey!
これは驚いたな。あ、あなた…ちょっと！
Okay. I got this. You just... calm down.
よし。僕に任せろ。君たちは…落ち着いて。
But we don't look anything like pumpkins. I know.
でも私たちは全然カボチャみたいな顔してないわ。僕も分かってる。
She probably forgot to take her meds. You know, for your own safety, You'd better get your stuff and go. Thanks.
彼女はたぶん薬を飲むのをうっかり忘れてしまったんだと思う。君たちの安全のためにも荷物を持って帰るほうがいいと思うよ。ありがとう。
Watch out, though. She could be anywhere. She's quick like a puma.
気を付けて。彼女はどこにいるか分からない。彼女はピューマのように速いんだ。
You're so mean!
あんた本当に最低ね！
映画やアニメを見ながら、楽しく英語を学ぶことのできる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。
1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション
映画、アニメ、音楽、ニュースなど様々なコンテンツを見ながら楽しく英語の勉強をしましょう。
slobell.com
'English > 映画' 카테고리의 다른 글
| [映画で英語の勉強] 7-2 Shrek (シュレック) (0) | 2021.07.04 |
|---|---|
| [映画で英語の勉強] 6-3 Catch Me If You Can (キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン) (0) | 2021.07.03 |
| [映画で英語の勉強] 4-2 The Godfather (ゴッドファーザー) (0) | 2021.07.01 |
| [映画で英語の勉強] 3-4 The Devil Wears Prada (プラダを着た悪魔) (0) | 2021.07.01 |
| [映画で英語の勉強] 2-5 Ocean's Eleven (オーシャンズ11) (0) | 2021.06.29 |