Chris Blog
[映画で英語の勉強] 7-2 Shrek (シュレック) 본문
https://www.youtube.com/watch?v=aQqAUXKn7t4&t=148s
Shall I give the order, sir? No, I have a better idea.
私が命令を出しましょうか？いや、私にもっと良い考えがある。
People of DuLoc, I give you our champion! What?
デュロックの市民共よ、我々のチャンピオンを紹介する！え？
Congratulations, Ogre. You've won the honor of embarking on a great and noble quest.
おめでとう、怪物よ。君は偉大であり崇高な冒険を始める機会を得たのだ。
Quest? I'm already on a quest, a quest to get my swamp back.
冒険？俺はもう冒険中だ、俺の沼を取り戻す冒険。
Your swamp? Yeah, my swamp! Where you dumped those fairy tale creatures!
お前の沼？ええ、俺の沼だ！あんたが童話の中の人物たちを捨てた所だ！
Indeed. All right, Ogre. I'll make you a deal.
そうか。よし、怪物。君と取引をするよ。
Go on this quest for me and I'll give you your swamp back.
私のためにこの冒険に行ってくれ、私は君の沼を返してあげよう。
Exactly the way it was? Down to the last slime covered toadstool.
正確に元々あった通りに？粘液で覆われた毒キノコ一つまで全部だ。
And the squatters? As good as gone.
あと不法居住者たちもか？いなくなるだろうね。
What kind of quest?
どんな冒険なんだ？
映画やアニメを見ながら、楽しく英語を学ぶことのできる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。
1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション
映画、アニメ、音楽、ニュースなど様々なコンテンツを見ながら楽しく英語の勉強をしましょう。
slobell.com
'English > 映画' 카테고리의 다른 글
| [映画で英語の勉強] 9-1 Inception (インセプション) (0) | 2021.07.06 |
|---|---|
| [映画で英語の勉強] 8-2 You've Got Mail (ユー・ガット・メール) (0) | 2021.07.04 |
| [映画で英語の勉強] 6-3 Catch Me If You Can (キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン) (0) | 2021.07.03 |
| [映画で英語の勉強] 5-2 No Strings Attached (抱きたいカンケイ) (0) | 2021.07.03 |
| [映画で英語の勉強] 4-2 The Godfather (ゴッドファーザー) (0) | 2021.07.01 |