Jessica Folcker - Goodbye 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=ruiQFBTtOLE

 

I can see the pain living in your eyes, And I know how hard you try
あなたの目で痛みを感じることができます。あなたがどれだけ努力をしているのか知っています。

You deserve to have so much more
あなたはもっと多くのものを持つ資格があります。

I can feel your hurt and I sympathize, And I'll never criticize
あなたの傷を感じることができて私は共感します。そして私は非難しません。

All you've ever meant to my life
あなたがしたそのすべてのことを

I don't want to let you down, I don't want to lead you on
あなたをがっかりさせたくありません。あなたを騙したくありません。

I don't want to hold you back from where you might belong
あなたが行けないようにふさぎたくもありません。

You would never ask me why, my heart is so disguised
あなたはなぜ私が本心を隠したのか聞かないでしょう。

I just can't live a lie anymore
これ以上は本音を隠せません。

I would rather hurt myself, than to ever make you cry
あなたを泣かせるくらいなら寧ろ私が苦痛を受けます。

There's nothing left to say, but goodbye
もう残ったのはお別れしかありません。

You deserve a chance of the kind of love, I'm not sure I'm worthy of
あなたは愛の機会を得る資格があります。私にそれだけの価値があるかどうか分かりません。

Losing you is painful for me
あなたを失うのが辛いです。

I don't want to let you down, I don't want to lead you on
あなたをがっかりさせたくありません。あなたを騙したくありません。

I don't want to hold you back from where you might belong
あなたが行けないようにふさぎたくもありません。

You would never ask me why, my heart is so disguised
あなたはなぜ私が本心を隠したのか聞かないでしょう。

I just can't live a lie anymore
これ以上は本音を隠せません。

I would rather hurt myself, than to ever make you cry
あなたを泣かせるくらいなら寧ろ私が苦痛を受けます。

There's nothing left to say, but goodbye
もう残ったのはお別れしかありません。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション