Bryan Adams - Heaven 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=s6TtwR2Dbjg&t=20

 

Oh thinking about all our younger years
私たちの若い頃を思い出してください。

There was only you and me, We were young and wild and free
ただあなたと私についてのみ考え、私たちは若く血気盛んで自由でした。

Now nothing can take you away from me
もう何も私からあなたを引き離すことはできません。

We've been down that road before, But that's over now, You keep me coming back for more
仲が悪かった時もあったけど、でももう終わりました。あなたは私に戻ってきたでしょう。

Baby you're all that I want, When you're lying here in my arms
あなたよ、あなたは私が望むすべて、あなたが私の胸に抱かれている時

I'm finding it hard to believe, We're in heaven
私たちが天国のようなところにいるということが信じられません。

And love is all that I need, And I found it there in your heart
愛は私にとって必要なすべてであり、私はそれをあなたの心の中で見つけました。

It isn't too hard to see, We're in heaven
私たちが天国にいるということを簡単に悟ることができます。

Oh once in your life you find someone
一生に一度は誰かに出会うことになります。

Who will turn your world around, Bring you up when you're feeling down
あなたの世の中を変え、落ち込んでいる時に勇気を与えてくれる

Yeah nothing could change what you mean to me
そのどんなものも変えることはできません。あなたが私にとってどんな存在なのか。

Oh there's lots that I could say, But just hold me now
言いたいことは多いですが、ただ、今私を抱きしめてください。

'Cause our love will light the way
私たちの愛が道を照らしてくれるから。

And baby you're all that I want, When you're lying here in my arms
あなたよ、あなたは私が望むすべて、あなたが私の胸に抱かれている時

I'm finding it hard to believe, We're in heaven
私たちが天国のようなところにいるということが信じられません。

Yeah love is all that I need, And I found it there in your heart
愛は私にとって必要なすべてであり、私はそれをあなたの心の中で見つけました。

It isn't too hard to see, We're in heaven
私たちが天国にいるということを簡単に悟ることができます。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション