Carla Bruni - Stand By Your Man 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=sJq2YsoSHk0

 

Sometimes it's hard to be a woman, Giving all your love to just one man
時には女として生きるのが大変なの。全ての愛を一人の男にだけあげることが。

You'll have bad times, And he'll have good times
あなたは苦しい時間を過ごすのに、彼は楽しい時間を過ごすわ

Doing things that you don't understand
あなたが理解できない行動をしながら

But if you love him, you'll forgive him, Even though he's hard to understand
だけど彼を愛しているなら、彼を許すのよ。たとえ彼が理解できなくても。

And if you love him, oh be proud of him, 'Cause after all he's just a man
そして彼を愛しているなら、彼を誇りに思って。だって、結局その人も一人の男に過ぎないから。

Stand by your man, Give him two arms to cling to
あなたの男の隣に立って、彼が頼ることができるよう両腕を差し出すの。

And something warm to come to, When nights are cold and lonely
そしてその人が近付くことができるように、暖かく接して。寒くて寂しい夜に。

Stand by your man, And show the world you love him
あなたの男の隣に立って、あなたが彼を愛しているということを世間に見せて。

Keep giving all the love you can, Stand by your man
あなたが与えられるすべての愛をあげて。あなたの男の隣に立って。

Stand by your man, And show the world you love him
あなたの男の隣に立って、あなたが彼を愛しているということを世間に見せて。

Keep giving all the love you can, Stand by your man
あなたが与えられるすべての愛をあげて。あなたの男の隣に立って。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション