Richard Sanderson - Reality 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=5zq0_x77aAE

 

Met you by surprise, I didn't realize, That my life would change forever
偶然あなたに会った。僕の人生が永遠に変わるということに気づかなかった。

Saw you standing there, I didn't know I cared, There was something special in the air
そこに立っているあなたを見た。僕が気にしてるってことも知らなかった。何か特別な気運が漂っている。

Dreams are my reality, The only kind of real fantasy
夢は僕の現実だ。唯一の現実ファンタジー。

Illusions are a common thing, I try to live in dreams, It seems as if it's meant to be
幻想はどこにでもある。僕は夢の中で生きようと努力する。こうなる運命みたいなんだ。

Dreams are my reality, A different kind of reality
夢は僕の現実だ。他の種類の現実。

I dream of loving in the night, And loving seems alright, Although it's only fantasy
夜は愛する夢を見る。その愛は何の問題もないようにみえるよ。たとえ幻想にすぎないが

If you do exist, Honey don't resist, Show me a new way of loving
あなたが本当に存在するならば、あなた、拒まないで。愛する新しい方法を見せて。

Tell me that it's true, Show me what to do, I feel something special about you
これが本当だと言ってよ。どうすればいいのか示して。あなたから特別な何かを感じるんだ。

Dreams are my reality, The only kind of reality
夢は僕の現実だ。唯一の種類の現実。

Maybe my foolishness has past, And maybe now at last, I'll see how a real thing can be
多分僕の愚かな行いが全て終わり、そしてついに、現実がどうなっているのか分かったのかもしれない。

Dreams are my reality, A wonderous world where I like to be
夢は僕の現実だ。僕のいたい驚くべき世界

I dream of holding you all night, And holding you seems right, Perhaps that's my reality
一晩中あなたを抱きしめている夢を見る。そしてあなたを抱いているのが正しいと思うんだ。多分それが僕の現実みたいだ。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション