Sam Smith - I’m Not The Only One 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=7NMhjmLGRak

 

You and me, we made a vow, For better or for worse
君と僕、僕たちは誓ったよね。嬉しい時も悲しい時も一緒だって

I can't believe you let me down, But the proof is in the way it hurts
信じられないよ、君が僕を失望させるなんて。でもこの苦しみが事実だって証明している。

For months on end I've had my doubts, Denying every tear
数ヶ月間、僕は疑ったんだ。涙をこらえながら。

I wish this would be over now, But I know that I still need you here
この状況が終わることを願っている。でも相変わらずまだ君が必要だということが分かるんだ。

You say I'm crazy, 'Cause you don't think I know what you've done
君は僕が狂ってるって言うよね。君がしたことを僕が知っていると思わないから。

But when you call me baby, I know I'm not the only one
でも君が僕をベイビーと呼ぶ時、僕は分かってるんだ。僕が唯一の人ではないことを。

You've been so unavailable, Now sadly I know why
君に会うのは難しかったし、今は悲しいことにその理由が分かる。

Your heart is unobtainable, Even though Lord knows you kept mine
君の心を得ることができない、君が僕の心を持っているということを神様は知っているけど。

You say I'm crazy, 'Cause you don't think I know what you've done
君は僕が狂ってるって言うよね。君がしたことを僕が知っていると思わないから。

But when you call me baby, I know I'm not the only one
でも君が僕をベイビーと呼ぶ時、僕は分かってるんだ。僕が唯一の人ではないことを。

I have loved you for many years, Maybe I am just not enough
僕は何年もの間君を愛してきた。たぶん僕では足りないんだと思う。

You've made me realize my deepest fear, By lying and tearing us up
君は僕の心の奥深くの怖さを気付かせてくれた。嘘で僕たちの仲を引き裂きながら。

You say I'm crazy, 'Cause you don't think I know what you've done
君は僕が狂ってるって言うよね。君がしたことを僕が知っていると思わないから。

But when you call me baby, I know I'm not the only one
でも君が僕をベイビーと呼ぶ時、僕は分かってるんだ。僕が唯一の人ではないことを。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション