Family of the Year - Hero 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=mYFaghHyMKc

 

Let me go, I don't wanna be your hero, I don't wanna be a big man, Just wanna fight with everyone else
放っておいてくれ、ヒーローなんてなりたくない、立派な男にもなりたくない、僕はただ他のみんなと一緒に闘いたいだけ

Your masquerade, I don't wanna be a part of your parade, Everyone deserves a chance to walk with everyone else
君がかぶってる仮面、君のパレードの一部にもなりたくない、僕らにはみんな、他の人たちと歩む権利をもっている

While holding down a job to keep my girl around, And maybe buy me some new strings, And her and I out on the weekend
働き続けてる間は彼女と一緒にいられるし、新しい楽器も買えるし、週末に彼女と繰り出すこともできるんだよ

And we can whisper things, Secrets from our American dreams, Baby needs some protection, But I'm a kid like everyone else
僕たちはささやく、自分のアメリカンドリームについて秘め事を、子どもには守ってくれる人が必要だけど、僕だってそんな子どもと変わらないんだよ

So let me go, I don't wanna be your hero, I don't wanna be a big man, I just wanna fight like everyone else
だから放っておいてくれ、ヒーローなんてなりたくない、立派な男にもなりたくない、僕はただ他のみんなと同じように闘いたいだけ

So let me go, I don't wanna be your hero, I don't wanna be a big man, I just wanna fight with everyone else
だから放っておいてくれ、ヒーローなんてなりたくない、立派な男にもなりたくない、僕はただ他のみんなと一緒に闘いたいだけ

Your masquerade, I don't wanna be a part of your parade, Everyone deserves a chance to walk with everyone else
君がかぶってる仮面、君のパレードの一部にもなりたくない、僕らにはみんな、他の人たちと歩む権利をもっている


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション