영어듣기, 딕테이션 연습하기 좋은 영어앱 소개합니다

1. 딕테이션이란?

딕테이션은 우리 말로 번역하면 '받아쓰기'입니다. 영어 문장을 소리를 들으면서 공책에 받아쓰기를 하는 것이죠. 딕테이션은 영어듣기 실력을 향상시키는 데 아주 효과적인 방법으로 예전부터 알려져 왔습니다.

그런데 딕테이션이 좋은 건 사람들이 알지만, 이를 장기간 꾸준히 하기가 생각보다 쉽지 않습니다. 손으로 쓰면서 받아쓰기를 하는 게 힘들고 시간도 많이 걸리거든요.

그래서 딕테이션을 하다가 중도에 포기하는 사람도 많은데요. 딕테이션을 많이 해 본 제가 딕테이션을 좀 더 편하고 효율적으로 할 수 있는 방법을 알려드리겠습니다.

 

2. 딕테이션 할 때 주의할 점

a. 1분 정도의 짧은 영상이나 오디오로 딕테이션 하시길 권합니다. 1분 정도의 분량이라도 여러번 들으면서 받아쓰기를 하고, 틀린 부분을 체크하고, 모르는 단어를 검색하고 외우다 보면 시간이 생각보다 많이 걸립니다. 시간이 너무 많이 걸리면 지치고 포기할 수 있으니, 실력이 쌓이기 전에는 1분 정도의 짧은 분량으로 딕테이션 하시기 바랍니다.

b. 처음에는 너무 완벽하게 다 받아적으려고 하지 마시고 들리는 부분만 받아적으세요. 여러번 반복해서 들어도 안 들리는 부분은 그냥 넘어가세요. 처음에는 못하는 게 당연합니다.

c. 영단어을 사전에서 일일이 알파벳을 치면서 검색하지 마세요. 그러면 영단어 찾는데도 시간이 많이 걸립니다. 요즘에는 영어사전과 연동이 잘 되어있는 영어앱이 많이 있습니다. 그런 영어앱은 단어를 누르면 영어사전 사이트로 이동하도록 되어 있어서, 영어 단어 찾는 시간이 크게 줄어듭니다. 그래서 영어앱으로 딕테이션 하시길 권합니다.

d. 그리고 구간반복 기능이 있는 영어앱을 고르셔야 합니다. 딕테이션을 할 때, 한 번 듣고 다 받아적을 수 있는 사람은 별로 없으며, 보통은 한 구절을 여러번 반복해서 들으면서 받아적게 됩니다. 그래서 구간반복 기능이 있는 영어앱을 고르셔야, 시간 낭비를 줄이고 효율적으로 딕테이션 연습을 하실 수 있습니다.

e. 영화든 뉴스든 간에 본인이 관심있는 주제를 선정해서 딕테이션 연습을 하세요. 본인이 관심이 있고 재미있는 주제를 가지고 딕테이션을 해야 받아쓰기의 지루함을 덜 수 있습니다.

f. 손으로 쓰는 것 보다 컴퓨터 키보드로 타자치는 게 편하신 분은 컴퓨터를 사용하세요.

 

3. 딕테이션 하기 좋은 영어앱

그러면 제가 딕테이션 할 때 사용하는 무료 영어앱을 소개해 드릴께요.

1 Video Everyday라는 영어앱인데, 구간반복 기능이 있어서 딕테이션 하기에 좋고, 영어사전과 연동이 잘 되어 있어서 영단어 찾기도 매우 편리합니다.

 

https://slobell.com

1 Video Everyday: 쉐도잉, 영어 듣기, 딕테이션

 

1 Video Everyday 앱은 3단계 과정(듣기, 학습, 테스트)으로 학습하도록 되어 있는데, 두번째 학습모드에 구간반복 기능이 있으므로 학습모드에서 딕테이션을 하시면 됩니다.

 

 

그리고 세번째 테스트모드에서 영어듣기 테스트를 합니다.

단어가 무작위로 나열되어 있는데, 소리를 들으면서 단어를 순서대로 선택해서 문장을 완성시키면 됩니다. 문장을 완성하면 귀여운 펭귄이 나타나서 잘했다고 칭찬해 줍니다.

 

 

4. 딕테이션이 자신에게 맞지 않다면?

제가 딕테이션을 효율적으로 할 수 있는 방법을 알려드렸는데요, 제가 알려드린 방법대로 딕테이션을 해보시고 자신에게 잘 맞는 방법인지 확인해보세요.

자신에게 잘 맞는 방법이면 계속 딕테이션을 하시면 되고, 잘 맞지 않으면 쉐도잉이나 다른 방법으로 영어공부를 하시면 됩니다.

사람마다 취향이나 성격등이 다 다르기 때문에, 자신에게 맞는 방법을 찾아서 꾸준히 하시면 됩니다.

그럼 영어를 잘하게 되는 그날까지 우리 모두 화이팅.