Louis Armstrong - What a wonderful world 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=rPuW7T25Yuw

 

I see trees of green, red roses too
青い木を見ます、赤いバラも見ます。

I see them bloom for me and you
それらが私とあなたのために咲くのを見ます。

And I think to myself, what a wonderful world
私は考えます。本当に美しい世の中ですね。

I see skies of blue and clouds of white
青空と白い雲を見ます。

The bright blessed days, dark sacred nights
明るく祝福された昼、暗く神聖な夜

And I think to myself, what a wonderful world
私は考えます。本当に美しい世の中ですね。

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
空に広がる美しい虹の色は

Are also on the faces of people going by
通りすがりの人々の顔にもにじみ出ます。

I see friends shaking hands saying, how do you do
友達と握手をしながら尋ねます。元気？

They're really saying, I love you
彼らが本当に言おうとしているのは、「愛してる」です。

I hear babies cry, I watch them grow
赤ちゃんの泣き声を聞いて、彼らが育つのを見ます。

They'll learn much more than I'll ever know
彼らは私が知っているよりはるかに多くのことを学ぶでしょう。

And I think to myself, what a wonderful world
私は考えます。本当に美しい世の中ですね。

Yes, I think to myself, what a wonderful world
私は考えます。本当に美しい世の中ですね。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション