John Lennon - Imagine 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=YkgkThdzX-8

 

Imagine there's no heaven, It's easy if you try
天国がないと想像してみて下さい、一度試してみると簡単です

No hell below us, Above us, only sky
私たちの下には地獄がなく、私たちの上には空があるだけでしょう

Imagine all the people, Living for today, Ah
全ての人々が今日のために生きるんだと想像してみて下さい

Imagine there's no countries, It isn't hard to do
国家がないと想像してみて下さい、難しい事ではありません

Nothing to kill or die for, And no religion, too
殺人も死もない、宗教もないところ

Imagine all the people, Living life in peace, You
全ての人々が平和の中で暮らしていくと想像してみて下さい

You may say I'm a dreamer, But I'm not the only one
僕を妄想家と言うこともできます、でも僕だけがそうじゃないんです

I hope someday you'll join us, And the world will be as one
あなたもいつか私たちと共にすることを願います、そうすれば世界は一つになるでしょう

Imagine no possessions, I wonder if you can
所有しない暮らしを想像してみて下さい、あなたができるか分かりませんね

No need for greed or hunger, A brotherhood of man
欲望も空腹もない、人類愛がある

Imagine all the people, Sharing all the world, You
全ての人々が世界を共に共有すると想像してみて下さい

You may say I'm a dreamer, But I'm not the only one
僕を妄想家と言うこともできます、でも僕だけがそうじゃないんです

I hope someday you'll join us, And the world will live as one
あなたもいつか私たちと共にすることを願います、そうすれば世界は一つになるでしょう


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション