Mariah Carey - Without You 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=zqS-U2NFjUk

 

No I can't forget this evening or your face as you were leaving
いや、私は今日の夜を忘れられません。去る時のあなたの顔も

But I guess that's just the way the story goes
でもラブストーリーは結局このように流れるものみたいですね。

You always smile, but in your eyes, Your sorrow shows
あなたはいつも笑ったけど、あなたの目には悲しみが見えました。

Yes, it shows
そうです、悲しみが見えました。

No I can't forget tomorrow, When I think of all my sorrow
いや、私は明日を忘れられません。私のすべての悲しみを考えるとき

When I had you there but then I let you go
あなたを手に入れた時、あなたを放さなければなりませんでした。

And now it's only fair that I should let you know
もうあなたに伝えるのが公平だと思います。

What you should know
あなたが知るべきこと

I can't live, If living is without you, I can't live, I can't give anymore
私は生きられません。あなたがいない人生なら、私は生きられません。これ以上与えることができません。

I can't live, If living is without you, I can't give, I can't give anymore
私は生きられません。あなたがいない人生なら、私は与えることができません。これ以上与えることができません。

Well, I can't forget this evening or your face as you were leaving
私は今日の夜を忘れられません。去る時のあなたの顔も

But I guess that's just the way the story goes
でもラブストーリーは結局このように流れるものみたいですね。

You always smile, but in your eyes, Your sorrow shows
あなたはいつも笑ったけど、あなたの目には悲しみが見えました。

Yes, it shows
そうです、悲しみが見えました。

I can't live, If living is without you, I can't live, I can't give anymore
私は生きられません。あなたがいない人生なら、私は生きられません。これ以上与えることができません。

I can't live, If living is without you, I can't live, I can't give anymore
私は生きられません。あなたがいない人生なら、私は生きられません。これ以上与えることができません。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション