About Time - How Long Will I Love You 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=qhanxrVLepQ

 

How long will I love you? As long as stars are above you, And longer if I can
どれだけ長い間、私があなたを愛するでしょうか？あなたの頭の上に星が浮かんでいる限り、そして、可能であればもっと長い間。

How long will I need you? As long as the seasons need to, Follow their plan
どれだけ長い間、私はあなたを必要とするでしょうか？季節が彼らの計画に従う必要がある限り。

How long will I be with you? As long as the sea is bound to, Wash upon the sand
どれだけ長い間、私があなたと一緒にいるでしょうか？海水が砂浜に押し寄せる限り。

How long will I want you? As long as you want me to, And longer by far
どれだけ長い間、私があなたを望むようになるでしょうか？あなたが私を望む限り、そして遥かにもっと長い間。

How long will I hold you? As long as your father told you, As long as you are
どれだけ長い間、私があなたを繋ぎ止めるようになるでしょうか？あなたのお父さんが言ったくらい、あなたがそばにいる限り。

How long will I give to you? As long as I live through you, However long you say
どれだけ長い間、私があなたにあげることができるでしょうか？私があなたと一緒に生きる限り、あなたが言えばいつでも。

How long will I love you? As long as stars are above you, And longer if I may
どれだけ長い間、私があなたを愛するでしょうか？あなたの頭の上に星が浮かんでいる限り、そして、可能であればもっと長い間。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション