Chris Blog
Maroon 5 - Sugar 歌詞と和訳 본문
https://www.youtube.com/watch?v=09R8_2nJtjg&t=42
I'm hurting, baby, I'm broken down, I need your loving, loving, I need it now
僕は傷つき崩れた。あなたの愛が必要だ。今すぐ必要なんだ。
When I'm without you, I'm something weak, You got me begging, Begging, I'm on my knees
僕はあなたがいないと、少し弱くなる。あなたは僕をすがらせようとするね。膝までつかせながら。
I don't wanna be needing your love, I just wanna be deep in your love, And it's killing me when you're away
僕はあなたの愛が必要なだけではなく、あなたの愛にどっぷりとハマりたい。あなたが去って行くから本当に死にそうだよ。
Ooh, baby, 'Cause I really don't care where you are, I just wanna be there where you are, And I gotta get one little taste
オーベイビー、あなたがどこにいても僕は構わないよ。僕はただあなたがいる所にいたい。そして甘い愛を味わいたいんだ。
Sugar, Yes, please, Won't you come and put it down on me
ねえどうか、僕の元へ来て愛をくれないか。
I'm right here, 'cause I need, Little love and little sympathy
僕はここにいるよ。だって僕は必要なんだ。小さな愛と憐憫が。
Yeah you show me good loving, Make it alright, Need a little sweetness in my life
僕に素敵な愛を見せてよ。そうすればいいでしょ。僕の人生に甘さが少し必要なんだ。
Sugar, Yes, please, Won't you come and put it down on me
ねえどうか、僕の元へ来て愛をくれないか。
My broken pieces, You pick them up, Don't leave me hanging, hanging, Come give me some
僕の割れたかけら、あなたがそれらを拾ったんだ。僕を離れないで。あなたが拾ったかけらを僕にちょうだい。
When I'm without ya, I'm so insecure, You are the one thing, One thing, I'm living for
あなたがいなければ、僕は本当に不安定になるんだ。僕が生きる理由はただあなたのためなんだよ。
I don't wanna be needing your love, I just wanna be deep in your love, And it's killing me when you're away
僕はあなたの愛が必要なだけではなく、あなたの愛にどっぷりとハマりたい。あなたが去って行くから本当に死にそうだよ。
Ooh, baby, 'Cause I really don't care where you are, I just wanna be there where you are, And I gotta get one little taste
オーベイビー、あなたがどこにいても僕は構わないよ。僕はただあなたがいる所にいたい。そして甘い愛を味わいたいんだ。
Sugar, Yes, please, Won't you come and put it down on me
ねえどうか、僕の元へ来て愛をくれないか。
I'm right here, 'cause I need, Little love and little sympathy
僕はここにいるよ。だって僕は必要なんだ。小さな愛と憐憫が。
Yeah you show me good loving, Make it alright, Need a little sweetness in my life
僕に素敵な愛を見せてよ。そうすればいいでしょ。僕の人生に甘さが少し必要なんだ。
ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。
1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション
映画、アニメ、音楽、ニュースなど様々なコンテンツを見ながら楽しく英語の勉強をしましょう。
slobell.com
'English > ポップソング' 카테고리의 다른 글
| Billie Eilish - wish you were gay 歌詞と和訳 (0) | 2021.08.03 |
|---|---|
| Andrea Bocelli - Can't Help Falling In Love 歌詞と和訳 (0) | 2021.08.02 |
| Mulan - Reflection 歌詞と和訳 (0) | 2021.07.31 |
| Dua Lipa - Don't Start Now 歌詞と和訳 (0) | 2021.07.31 |
| Damn Yankees - High Enough 歌詞と和訳 (0) | 2021.07.30 |