Backstreet Boys - As Long As You Love Me 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=0Gl2QnHNpkA&t=6s

 

Although loneliness has always been a friend of mine, I'm leaving my life in your hands
寂しさはいつも僕の友達だったけど、もう僕の人生を君の手に預けようと思う

People say I'm crazy and that I am blind, Risking it all in a glance
人は僕がおかしくなったか目がくらんだと言うだろう、一目惚れして全てのリスクを冒すと

And how you got me blind is still a mystery, I can't get you out of my head
どうやってあなたが僕の目をくらませたのかまだ分からない、あなたを頭の中から消すことができない

Don't care what is written in your history, As long as you're here with me
あなたの過去は関係ない、あなたが僕と一緒なら

I don't care who you are, Where you're from, What you did, As long as you love me
あなたが誰なのかは関係ない、どこから来たのかも、何をしてきたのかも、あなたが僕を愛しているなら

Who you are, Where you're from, Don't care what you did, As long as you love me
あなたが誰だったのかも、どこから来たのかも、何をしてきたのかも関係ない、あなたが僕を愛しているなら

Every little thing that you have said and done, Feels like it's deep within me
何でもないあなたの言葉と行動すべてが、心の奥深くで感じられる

Doesn't really matter if you're on the run, It seems like we're meant to be
あなたが逃亡者だと言っても僕には本当に関係ない、僕らは運命だと思うから

I don't care who you are, Where you're from, What you did, As long as you love me
あなたが誰なのかは関係ない、どこから来たのかも、何をしてきたのかも、あなたが僕を愛しているなら

Who you are, Where you're from, Don't care what you did, As long as you love me
あなたが誰だったのかも、どこから来たのかも、何をしてきたのかも関係ない、あなたが僕を愛しているなら


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション