R. Kelly - I Believe I Can Fly 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=4qPOWeA-L5I&t=37s

 

I used to think that I could not go on, And life was nothing but an awful song
もう続けられないと思っていた、人生なんてひどい歌のようなものだった

But now I know the meaning of true love, I'm leaning on the everlasting arms
だけど今、僕は本当の愛の意味を知っている、僕は大いなる神の腕に支えられている

If I can see it, then I can do it, If I just believe it, there's nothing to it
もしそれが見えるなら、きっとできる、信じることができるなら、何の問題もない

I believe I can fly, I believe I can touch the sky, I think about it every night and day, Spread my wings and fly away
僕は飛べると信じてる、空に手が届くと信じてる、毎日昼も夜も考えているんだ、翼を広げて飛び立つことを

I believe I can soar, I see me running through that open door, I believe I can fly, I believe I can fly, I believe I can fly
空高く舞い上がれると信じてる、開いた扉を駆け抜ける自分が見える、僕は飛べると信じてる

See I was on the verge of breaking down, Sometimes silence can seem so loud
僕はもう限界まで来ていた、時には静寂さえ騒がしく感じられるほど

There are miracles in life I must achieve, But first I know it starts inside of me
人生には僕が成し遂げるべき奇跡がある、でもそれは自分の内側から始まるって気がついたんだ

If I can see it, then I can be it, If I just believe it, there's nothing to it
もしそれが見えるなら、きっとできる、信じることができるなら、何の問題もない

I believe I can fly, I believe I can touch the sky, I think about it every night and day, Spread my wings and fly away
僕は飛べると信じてる、空に手が届くと信じてる、毎日昼も夜も考えているんだ、翼を広げて飛び立つことを

I believe I can soar, I see me running through that open door, I believe I can fly, I believe I can fly, I believe I can fly
空高く舞い上がれると信じてる、開いた扉を駆け抜ける自分が見える、僕は飛べると信じてる


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション