[映画で英語の勉強] 14-2 About Time (アバウト・タイム〜愛おしい時間について〜)

https://www.youtube.com/watch?v=SvjMZR9B5hs

 

For me, it was always gonna be about love.
僕には常に愛が大切だった。

And that summer, I walked into the eye of the storm.
そしてあの夏、僕は台風の目へ歩いていった。

Her name was Charlotte, cousin of Kit Kat's handsome but nasty boyfriend Jimmy.
彼女の名前はシャーロットで、キットカットのイケメンだが意地悪な彼氏のジミーのいとこだった。

She was staying two whole months.
彼女は2ヶ月私の家に滞在することになった。

Tim. Will you do my back? Absolutely.
ティム。背中にローションをちょっと塗ってくれる？勿論さ。

Very keen. Oh! oh, no! No, no. Is it in my hair? Yes!
とても情熱的ですね。お！おお、ダメ！ダメ、ダメ。私の頭に入った？うん！

Tim. Um, will you do my back? Sure. Just give us a sec. Okay.
ティム。えっと、背中にローションをちょっと塗ってくれる？分かった。ちょっと待って。うん

Thank you. Now. Oh, nice. It's my area.
ありがとう。始めようか。お、いいね。僕の専門分野だ。


映画やアニメを見ながら、楽しく英語を学ぶことのできる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション