The Police - Every Breath You Take 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=OMOGaugKpzs

 

Every breath you take, Every move you make
あなたの息遣いごとに、あなたの動き一つ一つ

Every bond you break, Every step you take, I'll be watching you
あなたが破る約束一つ一つ、あなたが歩み出す一歩一歩、私は見守っています

Every single day, Every word you say
来る日も来る日も、あなたの言葉一つ一つ

Every game you play, Every night you stay, I'll be watching you
あなたが楽しむすべてのゲームと、あなたが明かすすべての夜、私は見守っています。

Oh, can't you see, You belong to me
ああ、あなたは分かりませんか、あなたは私のものだということを

How my poor heart aches, With every step you take
私の心がどれだけ痛むのか、あなたが歩み出す一歩一歩

Every move you make, Every vow you break
あなたのすべての動き、あなたが破る誓いの一つ一つ

Every smile you fake, Every claim you stake, I'll be watching you
あなたの偽りの微笑み、あなたのものだと主張するすべてのこと、私は見守っています。

Since you've gone I've been lost without a trace, I dream at night I can only see your face
あなたが去った後私は跡形もなく道に迷ってしまい、夜に夢を見ているのに、あなたの顔だけ見えるんです。

I look around but it's you I can't replace  
四方を見回してもあなたの席を埋めることができませんね。

I feel so cold and I long for your embrace, I keep crying baby, baby please
私はとても寒いです、あなたの抱擁を切なく願っています。私は泣き続けています、あなたよ、あなた、どうか。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション