The Phantom of the Opera 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=pgz6PnHkmpY

 

In sleep he sang to me, In dreams he came
寝ているとき、彼が私に歌を歌い、夢の中で彼が私の方へ歩み寄ってきたわ

That voice which calls to me, And speaks my name
私を呼ぶその声で、私の名を呼ぶ

And do I dream again? For now I find
また夢を見ているのかしら？私は気付いたの

The phantom of the opera is there, Inside my mind
オペラの幽霊があそこにいる、私の心の中に

Sing once again with me, Our strange duet
私と共にもう一度歌を歌いましょう、私たちの奇妙なデュエット

My power over you, Grows stronger yet
あなたに対する私の影響力は、今でもだんだんと大きくなっているわ

And though you turn from me, To glance behind
あなたは私に向かって体を向き直すの、後ろを向くために

The phantom of the opera is there, Inside your mind
オペラの幽霊があそこにいる、あなたの心の中に

Those who have seen your face, Draw back in fear
あなたの顔を見た人は、恐怖に苛まれ後退りする

I am the mask you wear, It's me they hear
私はあなたが被った仮面、それがまさに私

My spirit and my voice, In one combined
私の魂と私の声が、一つとなり

The phantom of the opera is there, Inside my mind
オペラの幽霊があそこにいる、私の心の中に


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション