Michael Jackson - You Are Not Alone 歌詞と和訳

https://www.youtube.com/watch?v=pAyKJAtDNCw

 

Another day has gone, I'm still all alone, How could this be, You're not here with me
また一日が過ぎた、僕はまだ一人ぼっちだ、どうしてこうなってしまったのか、君は僕と一緒にいない

You never said goodbye, Someone tell me why did you have to go and leave my world so cold
君はさよならを言わなかった、誰か教えてくれよ、なぜ君は行かなければならなかったのか

Everyday I sit and ask myself how did love slip away, Something whispers in my ear and says
毎日座って自分に問いかける、なぜ愛は過ぎ去ってしまったのか、何かが僕の耳元に囁く

That you are not alone, For I am here with you, Though you're far away I am here to stay
君は一人じゃない、僕は君と一緒にいる、たとえ君は遠くにいても、僕はここに留まっている

But you are not alone, I am here with you, Though we're far apart you're always in my heart, You are not alone, Alone, alone, Why, alone
君は一人じゃない、僕は君と一緒にいる、たとえ僕たちは離れていても、君はいつも僕の心の中にいる、君は一人じゃない

Just the other night, I thought I heard you cry, Asking me to come and hold you in my arms
ある日の夜でした。あなたの泣き声を聞いた気がしました。来てあなたを抱きしめてくれとお願いするような

I can hear your prayers, Your burdens I will bear, But first I need your hand, Then forever can begin
私はあなたの祈りを聞くことができます。あなたの重荷を私が負います。ですがまずは、あなたの手が必要です。そうすれば永遠の愛を始めることができるからです。

Everyday I sit and ask myself how did love slip away, Something whispers in my ear and says
毎日座って自分に問いかける、なぜ愛は過ぎ去ってしまったのか、何かが僕の耳元に囁く

That you are not alone, For I am here with you, Though you're far away I am here to stay
君は一人じゃない、僕は君と一緒にいる、たとえ君は遠くにいても、僕はここに留まっている

But you are not alone, I am here with you, Though we're far apart you're always in my heart, You are not alone
君は一人じゃない、僕は君と一緒にいる、たとえ僕たちは離れていても、君はいつも僕の心の中にいる、君は一人じゃない

Whisper three words and I'll come running, And I and girl you know that I'll be there, I'll be there
三つの単語を(I love you)ささやいてください。そうすれば私が駆けつけます。君よ、あなたは私があなたのそばにいるつもりだということを知っています。私はあなたのそばにいるつもりです。


ポップソングを学ぶことができる最高の無料英語アプリ、1 Video Everyday。今すぐダウンロードしてみてください。

https://slobell.com/ja

1 Video Everyday: シャドーイング、英語リスニング、ディクテーション