목록English/팝송 (133)
Chris Blog
https://www.youtube.com/watch?v=sJq2YsoSHk0 Sometimes it's hard to be a woman, Giving all your love to just one man 때로는 여자로 산다는 게 힘들어, 모든 사랑을 한 남자에게만 주는 게 You'll have bad times, And he'll have good times 당신은 괴로운 시간을 보내는데, 그는 즐거운 시간을 보내겠죠 Doing things that you don't understand 당신이 이해할 수 없는 행동을 하면서 But if you love him, you'll forgive him, Even though he's hard to understand 하지만 그를 사랑한다면, 그를 용서할 거예..
https://www.youtube.com/watch?v=7CVfTd-_qbc I think about that day, I left him at a Greyhound station, West of Santa Fe 그날이 생각나, 산타페의 서쪽에 있는 그레이하운드 역에서 그와 헤어졌지 We were seventeen, but he was sweet and it was true, Still I did what I had to do, 'Cause I just knew 우린 17살이었어, 그는 다정했고 그건 진짜 사랑이었어, 하지만 헤어져야만 했어, 깨달은 게 있었거든 Summer Sunday nights, We'd sink into our seats, Right as they dimmed out all th..
https://www.youtube.com/watch?v=fWNaR-rxAic I threw a wish in the well, Don't ask me I'll never tell, I looked to you as it fell, And now you're in my way 난 소원을 빌며 동전을 우물에 던졌지, 묻지 마, 절대 말 안 할 거야, 동전이 떨어질 때 널 쳐다봤어, 그리고 넌 내 삶 속에 들어왔어 I'd trade my soul for a wish, Pennies and dimes for a kiss, I wasn't looking for this, But now you're in my way 소원과 내 영혼을 맞바꾸었어, 키스를 위한 동전들, 이걸 기대한 건 아니었는데, 하지만 지금 넌 ..
https://www.youtube.com/watch?v=5zq0_x77aAE Met you by surprise, I didn't realize, That my life would change forever 우연히 당신을 만났어요, 내 삶이 영원히 바뀔 거라는 것을 깨닫지 못했어요 Saw you standing there, I didn't know I cared, There was something special in the air 거기에 서 있는 당신을 봤어요, 내가 신경 쓰고 있는 줄도 몰랐어요, 뭔가 특별한 기운이 감돌고 있는 걸 Dreams are my reality, The only kind of real fantasy 꿈은 나의 현실이에요, 유일한 현실 판타지 Illusions are a c..
https://www.youtube.com/watch?v=7NMhjmLGRak You and me, we made a vow, For better or for worse 너와 나, 우린 맹세했지, 기쁠 때도 슬플 때도 함께 하자고 I can't believe you let me down, But the proof is in the way it hurts 믿을 수 없어, 니가 날 실망시키다니, 하지만 이 고통이 그게 사실임을 증명하고 있어 For months on end I've had my doubts, Denying every tear 몇 달 동안 나는 의심을 했어, 눈물을 참으면서 I wish this would be over now, But I know that I still need you her..
https://www.youtube.com/watch?v=zlEMp315cNQ Kiss me out of the bearded barley, Nightly, beside the green, green grass 보리밭에서 키스해 줘요, 밤마다 푸른 잔디 옆에서 Swing, swing, swing the spinning step, You'll wear those shoes and I will wear that dress 몸을 흔들고 돌며 발걸음을 옮겨요, 당신은 그 신발을 신어요, 난 저 드레스를 입을게요 Kiss me beneath the milky twilight, Lead me out on the moonlit floor 우윳빛 황혼 아래서 키스해 줘요, 달빛이 비치는 마루로 날 이끌어줘요 Lift ..
https://www.youtube.com/watch?v=6nM1lwBB9lY&t=35s Baby, I don't feel so good, Six words you never understood 나 기분이 별로 좋지 않아, 이 여섯 단어를 넌 이해하지 못했지 I'll never let you go, Five words you'll never say 절대 널 떠나보낼 수 없어, 니가 결코 말하지 않는 다섯 단어 I laugh alone like nothing's wrong, Four days has never felt so long 난 아무 문제가 없는 것처럼 혼자 웃고 있어, 4일이 이렇게 길게 느껴졌던 적은 없었어 If three's a crowd and two was us, One slipped aw..
https://www.youtube.com/watch?v=SPizIaBPhSg&t=48s Wise men say only fools rush in 현명한 사람들은 말해요, 어리석은 사람만이 빨리 사랑에 빠진다고 But I can't help falling in love with you 하지만 난 당신과 사랑에 빠지는 걸 막을 수가 없어요 Shall I stay? Would it be a sin 내가 당신 곁에 머물러도 될까요? 그게 죄가 될까요? If I can't help falling in love with you? 내가 당신과 사랑에 빠지는 걸 막을 수가 없다면 Like a river flows surely to the sea 강물이 바다를 향해 흘러가는 것처럼 Darling so it goes, ..