Dua Lipa - Don't Start Now 가사 번역

https://www.youtube.com/watch?v=htg8v0g_4e4

 

If you don't wanna see me
내가 다른 사람이랑 춤추는 걸 보고 싶지 않다면

Did a full 180, crazy, Thinking about the way I was
완전 180도 바뀌었어, 미쳤지, 예전의 내 모습을 생각해봐

Did the heartbreak change me? Maybe, But look at where I ended up
그때의 심적 고통이 날 변하게 했을까? 그럴지도, 하지만 결국 내가 어떻게 되었는지 봐봐

I'm all good already, So moved on, it's scary, I'm not where you left me at all, so
난 이미 다 괜찮아, 앞으로 나아갔어, 무섭지만, 니가 날 떠났던 그때의 내가 아니야

If you don't wanna see me dancing with somebody, If you wanna believe that anything could stop me
내가 다른 사람이랑 춤추는 걸 보고 싶지 않다면, 무언가로 날 멈출 수 있다고 믿는다면

Don't show up, Don't come out, Don't start caring about me now
내 앞에 나타나지 말고, 나오지도 마, 이제 나에 대해 신경 쓰지 마

Walk away, you know how, Don't start caring about me now
가 버려, 어떻게 하는지 알잖아, 이제 나에 대해 신경 쓰지 마

Aren't you the guy who tried to, Hurt me with the word "goodbye"?
니가 헤어지자고 말하며 나에게 상처를 준 그 남자 아니었니?

Though it took some time to survive you, I'm better on the other side
비록 너를 잊는데 시간이 좀 걸렸지만, 난 다른 면에서 더 좋아졌어

I'm all good already, So moved on, it's scary, I'm not where you left me at all, so
난 이미 다 괜찮아, 앞으로 나아갔어, 무섭지만, 니가 날 떠났던 그때의 내가 아니야

If you don't wanna see me dancing with somebody, If you wanna believe that anything could stop me
내가 다른 사람이랑 춤추는 걸 보고 싶지 않다면, 무언가로 날 멈출 수 있다고 믿는다면

Don't show up, Don't come out, Don't start caring about me now
내 앞에 나타나지 말고, 나오지도 마, 이제 나에 대해 신경 쓰지 마

Walk away, you know how, Don't start caring about me now
가 버려, 어떻게 하는지 알잖아, 이제 나에 대해 신경 쓰지 마


팝송을 배울 수 있는 최고의 무료 영어앱 1 Video Everyday. 지금 바로 다운로드 해보세요.

https://slobell.com

1 Video Everyday: 쉐도잉, 영어 듣기, 딕테이션